Bye, bye summer

Pre nego sto bilo ko iskritikuje kvalitet slika moram da kazem da imamo problema sa fotoaparatom. Hitno mora u servis. Ne znam da objasnim sta se desava. Duvao je vetar, plus zurile smo, plus nije sve onako kako je bilo zamisljeno. Uz sve to, danas je poslednji dan leta. Zbog vremena nismo imale priliku da se pozdravimo sa letom kako dolikuje, da se ovde nadje nesto krace i sladje, lepsih boja i lepseg, letnjeg raspolozenja. Okej. cekamo da pocne lisce da opada sa drveca. Ne budimo pesimisti, nije ni to lose.

Before anyone criticize pictures quality I have to say that we have a problem with the camera. We need to take him urgently to the service. Do not know to explain what is going on with him. The wind was blowing, plus we were rushing, plus everything is not as it was intended. In addition, today is the last day of summer. Because of the weather we didn't have a chance to say goodbye to summer properly so we couldn't wear something shorter and sweeter, nicer and summer colors, summer mood. Okay. we'll wait for the leaves to begin to fall from the trees. Let's not be pessimistic, it's not that bad. 

Parfois bag
Converse shoes
Pull&bear jeans
Tally Weijl shirt
Tally Weijl necklace
Esprit jacket

Casual sunday

Kezual nedelja. Ranac iz ovog posta je moram se pohvaliti star nekih dobrih 20 godina. Moja mama ga je nosila jos dok je bila student, a evo gde je zavrsio. Kada sam izgovorila 'mamin stari ranac' uz dodatnu pomoc Ane i voila, evo posta. Jedan od drazih dodataka za bilo koju kombinaciju nam je kapa. Bila ona vunena, pamucna, bio to mozda i sesir ili cak bilo sta od dodataka za glavu lepo izgleda. Ne prizivamo lose vreme kada stavimo kape jer ih vecina ljudi ne nosi uz sorts, ali to ne bi bilo to bez iste. Uz sve to, kao slag na torti moramo da napomenemo i da se zahvalimo na tacno 11 105 posetilaca. Stvarno, ali stvarno, stvarno zelimo da se zahvalimo svakome od tih par hiljada. Veliki pozdrav.

Casual sunday. Backpack from this post I have to say is old some good 20 years. My mom wore it when she was a student, and this is where he ended up. When I said 'mom's old backpack' with the additional help of Ana and voila, post is here. One of our favorite ones supplements for any combination is cap. Be it wool, cotton, whether maybe a hat or even any of the supplements on the head that got to looks good. We are not inviting cold when we put caps because most people do not wear it on shorts, but it would not be the same. With all of that, like cherry on top we have to mention and acknowledge 11 105 visitors. We really, really, but really want to thank each one of those few thousand. Big kisses.

Zara shorts
Bershka shirt
H&M beanie
H&M rings
Daniel Ray backpack
Not branded socks
Vans shoes

Start

Neki ljudi bi rekli da ova kombinacija ne ide nikako. Pa dobro. U drugim postovima se moze videti da volimo te nespojive kombinacije. Pomalo Keri, pomalo sportski, ma pomalo svega. Nije bilo dovoljno vremena a ni srece da bi se ovaj post nasao ranije na blogu. Pitate se zasto srece. Ana i ja nismo ista smena. E, pa, pocela je skola. Studenti nece jos dugo uzivati (iako im zavidimo na tom ne tako dugom periodu). Razumete nas, sigurna sam. Kako je vama prosla prva nedelja povratka ili cak pocetka skole?

Some people would say that this combination doesn't go at all. Oh, well. In the other posts you can see that we love to incompatible combinations. A little bit Carrie, a little sporty, whatever little bit of everything. There was no time and no luck for this post to be found earlier on the blog. Wondering why happiness. Ana and I are not the same shift. Well, the school started. Students will enjoy a few days longer (even we envy them for that not so long period of time). You understand us, I'm sure. How was your first week back or even start of school?

Zara t-shirt 

Zara necklace

Zorannah skirt

Zara bag

Converse shoes

Bershka sunglasses

Not branded hat

Aldo+Six rings

Rainy plans

Post je trebao da se nadje na blogu jos pre minimum 3 sata, ali zaboravna ja (Anka, naravno, hahaha), glupa kisa, sitnice i izbor slika. Uobicajeno, samo sad je sve nekako duze trajalo, ni same ne znamo zasto. Iskoristicemo ovaj post da pomenemo i preporucimo Pineapple nakit. Upravo ova ogrlica koja je koriscena u postu je njihovih ruku delo. Takozvana ''kajla'' je nas favorit za upotpuniti autfit. Obavezno pogledajte njihove komade na fejsbuk stranici.

This post suppose to be found on the blog before minimum 3 hours, but I'm forgetful (Anka, of course, hahaha), stupid rain, some  little things and select images. Typically, only now it's all kind of a long time, we don't know why. We will use this post to mention and recommend the Pineapple jewelry. It is this necklace that was used in the post is their handwork. The so-called ''chain'' is our favorite piece to complete the outfit. You should look at their pieces on the facebook page.

Stradivarius shirt
Zara jeans
Parfois bag
Pineapple ogrlica
Six ring
Random bracelets
Converse shoes

The end is coming

Za sad postujemo datu rec. Redovnije smo. Post na 2 do 3 dana. Cesce nego ikad, morate priznati. Dodatno nam olaksava pad temperature u Srbiji. Bilo je i vreme. Valjda nas podstice i to sto dolazi kraj raspusta, pa znamo da nas ceka sve vise obaveza, a sve manje slobodnog vremena pa zelimo da iskoristimo to dok mozemo.

For now, we respect the given word. We are regularly. Post at 2 to 3 days. More often than ever, you have to admit. In addition, everything became easier because temperature droped in Serbia. It's about time. I guess we are encouraged because the end of summer break is coming, so we know that more work and less free time are waiting and we want to use it while we can.

Gift shirt
Pull&bear shorts
Bershka sunglasses
Vans shoes
Zara bag
Karisma hat
Accessorize+Six rings